Nederlands Transistorforum - Metertje OK

Metertje OK (reply)

soundman2 — Fri, 24 Apr 2026 16:58:34 +0000

Hello Jens, i need your email adress.
I'll send the manuals via wetransfer, because of the large file sizes.

Henk

Metertje OK (reply)

Jens — Tue, 14 Apr 2026 20:55:21 +0000

Good evening soundman2,
Thank you very much for your kind and prompt response.
Yes, I know, scanning of so much paper is very time consuming. Please consider not to scan it only for me but for all people e.g. in transistorfoum.nl, elektrotanya, radiomuseum.org and some more. I would like to compensate your scanning work. Please let me know.
By the way, German language is okay for me
Regards from Hamburg
Jens

Metertje OK (reply)

soundman2 — Tue, 14 Apr 2026 18:51:56 +0000

Hello Jens,
indeed I owe the complete manual. It exists of over 50 pages an some are foldout ones.
Scanning takes a lot of time but if needed I will do so.
First I'm looking up whether the display has a time out.
As far as I know, it's always on.
I let you know soon.
Bytheway, the text in the manual is in German language.

Metertje OK (reply)

Jens — Tue, 14 Apr 2026 09:40:42 +0000

Hello soundman2,
I have read your comment on the Kathrein MFK 51 and you own a manual of this measuring receiver. I also have this device and it seems to have little failure.
Everything works fine but the display for channel/frequency switches off after approx 2 minutes. Any operation of the keyboard switches it on again; distinguishing again after some minutes.
Due to my lack of having a manual I cannot really state wether this is normal behaviour or a failure. Can you help?
Is it possible for you to scan your manual? It seems you are the only one in the www who owns a copy of this.
In hope of a soon answer
Kind regards from Hamburg
Jens

Metertje OK (reply)

Hans van Kampen — Fri, 25 Oct 2024 17:59:58 +0000

Maar dan had je het niet los hoeven halen.

Ja, allemaal achteraf Henk en was geen moeite.

DE elco en de diode maken dan geen sluiting. Je moet dus gaan kijken naar de videomiddenfrequent AGC en eventueel de video detector.

In DAT geval zou een schema wel handig zijn, als je die kan inscannen en mailen graag Henk.

Ik stuur via envelopje dan wel mijn mailadres.

De eerder genoemde schakelaar is het niet maar naast dat de meter in TV stand niets doet gaat ook het lampje die de knoppen verlichtten uit. Ik dacht eerst dat ie defect was maar in stand radio doet naast de meter ook het verlichtings lampje het wel.

Hans

Metertje OK (reply)

soundman2 — Fri, 25 Oct 2024 13:01:25 +0000

Maar dan had je het niet los hoeven halen. DE elco en de diode maken dan geen sluiting. Je moet dus gaan kijken naar de videomiddenfrequent AGC en eventueel de video deector.

Metertje OK (reply)

Hans van Kampen — Fri, 25 Oct 2024 07:27:52 +0000

In de stand radio werkt het metertje perfect zoals ik schreef Franc. Heb een telescoop antenne aan gesloten en als je op een station hebt afgestemt en de telescoop antenne beweegt gaat het metertje keurig van nul soepel naar volle schaal bij een van die herriestations zoals SLAM fm die heel sterk zijn.

Hans

Metertje OK (reply)

soundman2 — Fri, 25 Oct 2024 07:19:12 +0000

Hans schreef eerder

Heb het metertje Ohms door gemeten René en slaat uit dus daar is niets mis mee.

Metertje OK (reply)

franc — Thu, 24 Oct 2024 21:02:56 +0000

Hoi Hans,

Het kan ook nog dat het wijzertje vast zit.
Slaat deze uit als je eraan meet, wat je zojuist gedaan hebt?

Anders even met een 1,5V batterijtje met een 10k weerstand in serie even uitproberen.

Ik heb wel eens vastzittende metertjes losgekregen door het steuntje van de lagering heel voorzichtig proberen te lichten met een stukje sterk en hard kunstof. Daarbij mag je niets anders raken, ook niet het veertje wat dan goed in de weg zit!
Dit is dus wel een riskante onderneming en vereist veel geduld en een vaste hand!
Of met een haakje proberen te lichten.
En zeker niet iedereen zal dit prefereren!

Mvg Frank

KATHREIN MFK 51 (reply)

Hans van Kampen — Thu, 24 Oct 2024 19:59:57 +0000

Ben verder gegaan met het klooien aan deze meetontvanger en in de stand radio werkt de meter wel en ook brand het lampje wat schijnt op het bedieningspaneel maar in de stand tv dooft het lampje en blijft de meter niets aan geven.

Ik zal morgen de schakelaar na kijken die de stand TV — Radio — ZF(TV) — ZF(Radio) bediend.

Hans

Metertje OK (reply)

Hans van Kampen — Thu, 24 Oct 2024 12:57:15 +0000

Henk, ik heb gemeten over de aansluitdraden van het metertje met een draad los genomen.

Ik meet een weerstand van 7,3 kOhm over de draden en gelukkig dus geen nul Ohm. Heb het elco'tje ook gemeten van 2,2uF en meet 2,5uF met een ESR van 1,6 Ohm.

Hans

Metertje OK (reply)

soundman2 — Thu, 24 Oct 2024 12:06:47 +0000

Vreemd dat elcootje bij jouw niet aanwezig.

Dat heb ik niet geschreven, het staat niet op de tekening.
Meet eens over de aansluitdraadjes zonder aangesloten meter meter. Ja mag daar zeker geen nul Ohm meten.

Metertje OK (reply)

Hans van Kampen — Thu, 24 Oct 2024 07:49:54 +0000

Ok Henk, duidelijk nu, dat bedoelde je. Ik zal die diode eens opzoeken en die zal ergens op een board zitten waar de draden van de meter naar toe gaan en eens controleren want in het instrument blijft de meter zo dood als een pier.

Ik ben blij dat de meter zelf niet deffect is zoals René (Marinus J) zich al af vroeg. Bij het Ohms door meten sloeg het metertje uit door de meetstroom.

Vreemd dat elcotje bij jouw niet aanwezig.

Hans

Metertje OK (reply)

soundman2 — Wed, 23 Oct 2024 20:29:00 +0000

Je begrijpt me verkeerd.
Het metertje slaat kennelijk niet uit als het ingebouwd en aangesloten zit.
Het losse metertje slaat wel uit op een externe spanning. De meter is werkt dus kennelijk wel.
Met of zonder signaal, slaat het metertje even uit, omdat de electrische schakelingen zich even in moeten stellen. Als dat niet gebeurt zou het metercircuit dat op de detector zit aangesloten iets kunnen mankeren. Over de meter staat volgens het schema ook nog een diode. Als die sluiting maakt, werkt de meter ook niet. De elco staat niet op het schema.

Metertje OK (reply)

Hans van Kampen — Wed, 23 Oct 2024 14:40:01 +0000

Het apparaat, De meter moet ik nog uit zien slaan. Ben bezig met andere dingen maar ga morgen verder uitvogelen instellingen dat de meter een keer uit slaat maar Henk, je schreef het volgende:

'' Zonder signaal slaat de meter van de MFK51 niet uit ''

Ik heb er toch een RF signaal op staan uit de generator zoals de foto toont?

Hans

Metertje OK (reply)

soundman2 — Wed, 23 Oct 2024 12:37:22 +0000

leuk dat ie het in zoverre weer doet.
Hans

Het apparaat of het metertje?

Metertje OK (reply)

Hans van Kampen — Wed, 23 Oct 2024 12:32:01 +0000

Dank je wel Henk Je hoeft niet in te scannen hoor. Wordt niet gebruikt maar aardig voor de verzameling maar leuk dat ie het in zoverre weer doet.

Hans

Metertje OK (reply)

soundman2 — Wed, 23 Oct 2024 11:46:29 +0000

Zonder signaal slaat de meter van de MFK51 niet uit. Op het moment van inschakelen slaat de meter even een stukje uit en dat doet hij ook bij het omschakelen van de functieschakelaar.
Ik heb een manual en schema's, maar die zou ik moeten scannen om hem door te kunnen geven, het zijn meer dan 50 pagina's
Over de meter zit in geleiderichting wel een diode 1N4148, vermoedelijk voor bescherming van de meter. In serie met de meter zit nog een weerstandje van 1 K Ohm.
De elco op de foto staat niet in het schema.

Metertje OK (reply)

Hans van Kampen — Wed, 23 Oct 2024 07:38:00 +0000

Heb het metertje Ohms door gemeten René en slaat uit dus daar is niets mis mee.

Er zit een elko-tje er over heen en die zal ik eens na kijken. Misschien kan Henk Rovers bij zijn apparaat even kijken als ie er een signaal op zet of ie uit slaat bij een bepaalde functie van toetsen, nogmaals, word een en ander uitvogelen in gebruik zonder gebruiksaanwijzing.

Hans

KATHREIN MFK 51 werkt weer (reply)

Hans van Kampen — Wed, 23 Oct 2024 07:18:51 +0000

Ja, dat vroeg ik mij ook af René. Eerst reageerde het toetsen paneeltje helemaal niet en later ineens wel. Moet nog verder even zonder gebruiksaanwijzing even uitvogelen. Zullen wel elco’tjes zijn die na lange tijd stilstand tot leven moeten worden gewekt.

Er zit ook een verlichtingslampje die het schakelpaneel verlicht die eerst wel brandde en later niet, nog even werk.

Hans