Frans-Nederlands+Nederlands-Frans Technisch woordenboek (Aangeboden)

door Armand , België, 24-10-2022, 19:28 (762 dagen geleden) @ soundman2

Zijn prima boeken, zeker als je de Franse taal niet machtig bent.
Enkele voorbeelden i.v.m radio's :
- le curseur = de loper van de potentiometer
- une manette = een hendel
- l'aiguille = de naald
- le commutateur de gammes d'ondes = de golflengte schakelaar
enz.
In de NVHR schematheek staan genoeg radio's van Franse oorsprong met documentatie alleen in de Franse taal.
Met "google vertalen" krijg je bij technische woorden soms de gekste dingen te lezen.

Groeten, Armand